<p>{t_nome_art} {nome} pesa {peso} quilo{peso_plurar}, oferece uma protecção de {armadura_bonus} ponto{bonus_plurar}, beneficia a dextreza em {armadura_dex_bonus} ponto{dex_plurar}. Pode penalizar certas acções em {check_penalty} ponto{penalty_plurar}, bem como aumentar em {arcane_fail_chance}% a chance de falhar evocações de feitiços arcanos.</p>